Bên cạnh bóng đá, Nakata còn có đam mê với thời trang. Anh tham dự các buổi trình diễn thời trang, mặc các mẫu thiết kế của các nhà tạo mẫu và mang các kiểu tóc màu mè. Anh nhuộm tóc vàng ngay trước thềm Giải vô địch bóng đá thế giới 1998, với hy vọng thu hút sự chú ý của các nhà tuyển mộ cầu thủ tại châu Âu. Nhà tạo mẫu tóc Aki Watanabe coi anh là một người tạo xu hướng (trendsetter).[26] Andrea Tenerani, nhiếp ảnh gia của tạp chí GQ của khen ngợi Nakata, "Cậu ấy hoàn hảo; cậu ấy như một người mẫu vậy. Và câu ấy thực sự đam mê thời trang."[27] Nhà thiết kế Italo Zucchelli của Calvin Klein cho rẳng, "(Nakata) chơi đùa với thời trang giống như tất cả mọi người, nhưng theo một cách hay hơn nhiều người khác."[28] Anh là một trong những người mẫu trong chiến dịch quảng bá đồ lót của Calvin Klein vào năm 2010. Anh có mặt trong ấn phẩm tháng 7 năm 2007 tại Mỹ của tờ GQ. Anh cũng có mặt trong ấn phẩm GQ tháng 12 năm 2011 tại Nhật.[29]

Được coi là David Beckham của Nhật Bản,[30] Nakata từng là biên tập viên của tạp chí Monocle theo lời mời của tổng biên tập Tyler Brûlé.[31] Nakata nói rằng, bộ truyện tranh và anime Tsubasa Giấc mơ sân cỏ là niềm cảm hứng khiến Nakata lựa chọn bóng đá làm sự ngihệp.[32] Anh từng là cổ động viên của môn bóng đá người khuyết tật tại Special Olympics và tham dự Special Olympics Unity Cup 2010[33] ở Nam Phi trong thời gian diễn ra World Cup. Nakata là Đại sứ toàn cầu của Special Olympics năm 2014.[34]

Truyền thông

Nakata từng kí hợp đồng với Nike và có mặt trong chiến dịch quảng cáo "Secret Tournament" của Nike (tên khác là "Scorpion KO") do Terry Gilliam làm đạo diễn, trước thềm World Cup 2002.[35] Anh tham gia cùng các danh thủ khác như Ronaldo, Ronaldinho, Luís Figo, Thierry Henry, Roberto Carlos và Francesco Totti, với Eric Cantona là "trọng tài".[35][36] Nakata có mặt trên bìa đĩa của các phiên bản phát hành tại Nhật của game FIFA của EA Sports, trong đó có FIFA Football 2002. Vào năm 2018, Nakata trở thành một trong các cầu thủ icon trong chế độ Ultimate Team của FIFA 19.[37]